Da li ste pasionirano privrženi nezavisnom novinarstvu? Poznajete li dobro Kosovo i celi balkanski region? Da li ste se nekad bavili uredništvom?

Tražimo urednika/nicu za naše tekstove na engleskom jeziku kao dio uredničkog tima jer želimo dodatno unaprediti odvažan sadržaj koji privlači pažnju i osvaja nagrade.

Osoba koju zaposlimo biće posvećena produbljivanju shvatanja aktuelnih dešavanja i političkih, društvenih i kulturnih pitanja na Kosovu i Zapadnom Balkanu. Moći će konstruktivno da sarađuje sa našim novinarima/kama i doprinosiocima prilikom razvijanja ideja za sadržaj u širokom spektru tema i to sve do konačnih članaka koji će se naposletku objaviti.

Kao urednik/ca K2.0, ne samo da treba da razumete i prenesete smisao priče, već i da vodite računa o detaljima i da savršeno poznajete engleski jezik.

Ovo je uzbudljiva prilika za nekoga ko želi da se nađe u centru progresivnog i kvalitetnog novinarstva u regionu.

Ključni detalji:

Pozicija: urednik/ca (radni jezik: engleski)

Radno vreme: 40 sati nedeljno

Mesto: Priština (ILI rad na daljinu)

Rok za prijavu: 6. oktobar 2019.

Trajanje ugovora: Inicijalno 3 meseca (sa mogućnošću produžetka)

Obaveze na radnom mestu:

• Učešće na sastancima uredništva K2.0; 
• Praćenje uređivanja sadržaja, uključujući bliski rad sa redakcijom, menadžmentom i uredništvom;
• Uređivanje sadržaja sve do konačnog proizvoda sa posebnim naglaskom na izuzetne članke i doterivanje postojećeg sadržaja (na engleskom);
• Praćenje aktuelnih dešavanja, identifikovanje tema i pisanje o njima;
• Rad na sadržaju koji šalju spoljni saradnici, posebno za sadržaje na engleskom.

Idealan/a kandidat/kinja treba da bude:

• Dobro informisan/a o aktuelnim dešavanjima i temama na Kosovu (i regionu);
• Sposoban/a da poštuje rokove i radi sa drugima kako bi oni poštovali svoje;
• Motivisan/a i privržen/a kvalitetnom i nezavisnom novinarstvu;
• Dinamična, dobro organizovana osoba sa sposobnošću da efikasno prioritetizuje više radnih zadataka odjednom;
• Precizna u pogledu detalja;
• Sposoban/a da donosi dobre odluke;
• Odličan/a komunikator/ka;
• Neko ko ima visok prag za stres i ume efikasno da radi, čak i pod pritiskom;
• Izuzetno profesionalan/a sve vreme dok predstavlja K2.0.

Neophodne veštine/iskustvo:

• Makar dvogodišnje iskustvo pri uređivanju kvalitetnog pisanog novinarskog sadržaja na engleskom jeziku;
• Završene osnovne ili master studije novinarstva, engleskog jezika i književnosti (ili slične, srodne oblasti);
• Jezici: tečno znanje engleskog jezika je od ključnog značaja. Znanje albanskog i/ili drugih regionalnih jezika predstavlja prednost.

Da biste se prijavili na konkurs, kliknite ovde, gde ćete priložiti sledeće:

• Radnu biografiju (CV);
• Motivaciono pismo — pismo bi trebalo da sadrži link ili članak koji smatrate posebno impresivnim novinarskim radom i da ukratko objasnite ključne elemente tog članka, a koji se vama čine posebnim; usredsredite se na strukturu, stil, i tako dalje, a ne na temu članka;
• Dva primera vašeg pisanog rada (ako postoji).

Sve aplikante ćemo obavestiti o procesu odabira.