U detalje | Roma

U romskom pozorištu

Piše - 08.04.2024

Međunarodni dan Roma sa romskim pozorišnim glumcima/icama.

Romsko pozorište, koje nosi ime pokojnog romskog dramaturga Nexhipa Menekshea, osnovano je 1989. godine. Njegove predstave se već dve godine izvode u prostorijama bioskopa “Lumbardhi” u Prizrenu, pošto se Dom kulture “Xhemajli Berisha”, gde je pozorište do sada obavljalo svoju delatnost, još uvek renovira.

U nedelju je u tim prostorijama premijerno izvedena predstava “Funny Money” autora Raya Cooneyja i reditelja Deniza Dadalea. Ova komedija prikazuje avanture Henryja Perkinsa, čiji lik doživljava neočekivane događaje nakon što u jednoj čudnoj situaciji u metrou pronalazi torbu punu novca.

Repriza će biti prikazana danas, 8. aprila, na Međunarodni dan Roma.

Sejnur Veshall, umetnički direktor pozorišta, sa nostalgijom se priseća početaka svog aktivizma u romskom pozorištu, i to još od prvog razreda kada je, kako kaže, “počeo i moj aktivizam oko pitanja koja se tiču naše zajednice”.

Prošle nedelje, K2.0 je prisustvovao probama za predstavu “Funny Money” i provodio vreme sa pozorišnom ekipom. Svi/e uključeni/e su dali/e više od onoga što se očekuje od jednog glumca ili glumice. Niko od njih se ne bavi glumom profesionalno. Istvoremeno su obavljali ulogu i glumca/ice i producenta/kinje. Radili/e su i kao glumci/ice i kao scenografi/kinje, i kao prevodioci/teljke, i kao fotografi/kinje. A ono najvažnije, svi glumci/ice su takođe i aktivisti/kinje.

Radne prostorije pozorišta integrisane su u studio jedinog radija na romskom jeziku Radio Romano-Avazo. U istoj prostoriji nalazi se i romska biblioteka, koja, iako mala, čuva važne sažetke o romskoj istoriji i kulturi. Sadrži i Monografiju romskog teatra, objavljenu 2019. godine povodom 30. godišnjice osnivanja pozorišta.

“Pored puke želje, ono je sad već postalo i obaveza”, kaže Veshalli o radu koji romsko pozorište “Nexhip Menekshe” obavlja radi očuvanja romskog jezika i kulture.

Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Melisa Menekshe, aktivistkinja civilnog društva, diplomirala je sestrinstvo. Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Shenoll Qylanxhi, fotograf/snimatelj, studira produkciju i poznat je kao jedan od najistaknutijih glumaca komedije. Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
GyGynesh Veshall, aktivistkinja, diplomirala je engleski jezik i književnost, pozorištem se bavi od prvog razreda. Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0nesh Veshall, aktiviste e diplomuar në Gjuhë dhe Letërsi Angleze, është angazhuar në teatër që nga klasa e parë. Fotografia: Majlinda Hoxha/K2.0
Melisa i Gynesh su jedine žene u romskom pozorištu. Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Gjynejt Kallo, student turskog jezika na Pedagoškom fakultetu. Montažer zvuka na radiju “Romano Avazo”, scenograf predstave koji je dovršavao poslednje scenske detalje. Foto: Majlinda Hoxha/K2.0
Fatmir Menekshe, koji igra ulogu Slejtera u predstavi “Funny Money”, direktor je NVO Durmish Aslano. Diplomirao je albanski jezik i književnost i prevodilac je svih predstava na romskom jeziku. Pozorištem se bavi već 20 godina. Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Sejnur Veshall, umetnički direktor pozorišta “Nexhip Menekshe”. Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Benjamin Menekshe, diplomirao je masovnu komunikaciju/produkciju, a trenutno studira dramaturgiju. Osim što se bavi glumom, nadležan je i za multimedijalni deo organizacije. Na fotografiji stoji okružen plakatima isceniranih predstava, od kojih je veliku većinu napisao njegov otac, dramaturg Nexhip Menekshe, po kome romsko pozorište nosi ime. Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0
Fotografija: Majlinda Hoxha/K2.0

Slika na naslovnici: Majlinda Hoxha/K2.0

Sadržaj ovog članka je isključiva odgovornost K2.0.

Zanima vas kako se naš novinarski rad finansira? Saznajte više ovdje.