Volume UP: Metju Karuana Galicija o bezbednosti novinara

K2.0 dovodi novinara i softverskog inženjera nagrađenog Pulicerovom nagradom, Metjua Karuanu Galiciju (Matthew Caruana Galizia) u Prištinu na razgovor o pravnim i fizičkim pretnjama s kojima se suočavaju novinari koji rade na pričama o korupciji.

Karuana Galicija je radio za Međunarodni konzorcijum istraživačkih novinara (MKIN) tokom pet godina, gde je bio glavni inženjer na šest krupnih istraga, uključujući sledeće: Ofšor liks, Svis liks, Luksemburg liks, Panama pejpers i Paradajs pejpers. Rad njegovog tima na Panama pejpersima, koji je pomogao u istragama stotina novinara širom sveta, doveo je do toga da MKIN i Zidojče cajtung (Süddeutsche Zeitung) osvoje Pulicerovu nagradu za istraživačko novinarstvo 2017.

Međutim, Karuana Galicija je napustio MKIN 2018. da bi se posvetio slučaju ubistva svoje majke, Dafne Karuana Galicija (Daphne Caruana Galizia), koja je ubijena u napadu automobila opasanog bombama oktobra 2017, nakon što je 30 godina izveštavala o korupciji, zloupotrebi vlasti i politici na Malti. Ovaj slučaj je dospeo na naslovnice i podstakao rasprave o bezbednosti novinara u celom svetu.

Pre napada kojim je okončan njen život, Dafne Karuana Galicija, bila je suočena sa drugim oblicima odmazde zbog izveštavanja o korupciji; bila je nezakonito uhapšena, tužili su je političari, prećeno joj je u više navrata, dok su joj bankovni računi zamrznuti. Iako je zbog svih ovih incidenata postalo jasno da je Dafne Karuana Galicija bila meta zbog svog rada, nikakve preventivne mere nisu preduzete da se ona zaštiti.

Ni novinarima na Kosovu pretnje nisu strana pojava, kao ni zastrašivanje i čak nasilni incidenti. Slučaj pucanja na kancelarije novinskog portala KoSSev u Mitrovici 2015. i dalje je nerešen, dok se prošle godine desio nagli rast broja novinara napadnutih ili onih kojima je prećeno, a u poređenju sa proteklim godinama.

U svom predavanju, koje će se 29. novembra održati u novim prostorijama K2.0, Metju Karuana Galicija pričaće o tome kako možemo bolje da prepoznamo i reagujemo na pretnje koje se upućuju novinarima. Prevod za engleski/albanski obezbeđen.

Državni i međunarodni standardi o kleveti i praktični saveti za novinare

Narednog dana, u petak, 30. novembra, Karuana Galicija će održati obuku sa advokaticom za prava medija Fljuturom (Flutura) Kusari. Trening će se primarno fokusirati na slučajeve klevete u skladu sa članom 10. Evropske konvencije o ljudskim pravima, a koji obuhvata slobodu izražavanja. Teme obuke:

• Šta su strateške parnice protiv učešća javnosti
• Ravnoteža između slobode izražavanja i slobode zaštite ugleda
• Vrednosne osude i činjenice
• Skupštinska povlastica
• Pravo na odgovor/ispravku
• Zaštita izvora u slučaju klevete
• Etički kriterijumi u kleveti (samoregulacija i državni propisi)

Obuka će trajati od 10.00 do 16.00č i održaće se u kancelariji K2.0.

Usled ograničenog broja mesta, molimo vas da nam pošaljete imejl na [email protected] sa naslovom “Volume UP” da biste se prijavili za (besplatno) učešće. Rok za prijavu je u ponedeljak, 25. novembra, u 12.00.

Kako je broj mesta ograničen, prvih 20 prijavljenih dobiće mesto kada se prijave putem imejla. Molimo vas da nam se zaista i pridružite ukoliko se prijavite da učestvujete na ovom jedinstvenom događaju!K

*Prevod na engleskom/albanskom je obezbeđen.

Volume UP (Pojačaj) jeste program K2.0 koji se bavi istraživanjem novinarskih modela i pristupa u komunikaciji koji menjaju naš pogled na realnost i kolektivitet u našoj svakodnevici, a van okvira dvadesetčetvoročasovnog ciklusa vesti.

Razgovor Volume UP ima podršku Kancelarije Saveta Evrope u Prištini.