
Të fitosh dukshmëri përmes tregtisë
Një vështrim mbi më shumë se një shekull migrimi dhe biznesesh shqiptare në Shtetet e Bashkuara.
Studiuesit e Harvardit kanë gjetur se shqiptaro-amerikanët e gjeneratës së parë, që erdhën pas vitit 1991, kanë nivel më të lartë arsimimi se amerikanët e tjerë me prejardhje të ngjashme, por jo shqiptare. Ky dallim është veçanërisht i theksuar te gratë shqiptaro-amerikane.
Jo se shqiptarët kanë ndonjë prirje të lindur për tregti, por sepse ajo ishte e vetmja fushë ku kushtet për të hyrë ishin ato që i zotëronim.

Margarita Dimou në restorantin e saj, BZ Grill, në Astoria të New York. Fotografia: Aulonë Kadriu
Në shekullin e parë në Amerikë, komuniteti shqiptar u regjistrua përmes kategorive të të tjerëve dhe nuk mund të numërohej, sepse nuk ekzistonte një kategori më vete për të. Sot, ai kujdeset vetë që emri, mënyra si shkruhet dhe pronësia e tij të shënohen saktë në internet.

Valbona Demiri
Valbona Demiri është themeluese dhe redaktore e ALB Connection, një botim redaktorial dhe regjistër biznesesh që u shërben shqiptarëve në diasporë. Shifrat e përmendura në këtë artikull janë marrë nga raporti “Gjendja e bizneseve në pronësi të shqiptarëve në Amerikë”, i publikuar në vitin 2026, dhe pasqyrojnë bizneset e verifikuara deri në kohën e mbledhjes së të dhënave, jo numrin e plotë të tyre.