Nastupio je mesec avgust i reč koju stalno slušamo ovih dana glasi: dijaspora. Dijaspora svakog leta masovno pristiže na Kosovo, dolazeći iz zemalja kao što su Nemačka, Švajcarska, skandinavske države, UK, SAD i Kanada, ponajviše da bi uživali u odmoru sa svojim rođacima. Svi znamo na koje sve načine kosovska dijaspora doprinosi napretku Kosova kao države, a ekonomski aspekt je onaj o kome se najviše razgovara: Doznake suštinski doprinose bukvalnom preživljavanju brojnih porodica širom zemlje. U ovoj epizodi Kontekstija, pak, nećemo se baviti samo parama.
Dijaspora daje svoj doprinos, ali šta to znači? Za vas koji se niste rodili na Kosovu, da li to što dajete novčani doprinos oličava očekivanje vaše porodice ili “korena”, ili pak potiče iz vaše iskrene želje? Da li se društvene i kulturne inicijative ljudi iz dijaspore uvažavaju i da li dobijaju podršku u ovoj državi, kako kod naroda, tako i kod institucija? Da li im ova sprega pomaže da održe i razviju svoj identitet kao članova zajednice? Varira li značaj ove sprege u zavisnosti od generacije?
U našoj najnovijoj epizodi potkasta, glavna i odgovorna urednica K2.0, Besa Luci, razgovara sa dvema članicama albanske dijaspore sa Kosova, koje ga i dalje povremeno posećuju — a to su socijalna radnica, aktivistkinja i novinarka Jehona Jahaj iz Berlina, i Safeta Binaku, osnivačica projekta Library Project Kosova iz Švedske. Razgovoru će se priključiti i Liza Gaši (Gashi), suosnivačica i programska direktorka organizacije Germin, koja intenzivno sarađuje sa kosovskom dijasporom.
Kliknite “play” na video-snimku da biste pogledali epizodu votkasta sa engleskim prevodom. Da preslušate epizodu na izvornom jeziku (albanskom), zapratite Konteksti na svojoj omiljenoj aplikaciji za potkaste ili posetite www.kosovotwopointzero.com/konteksti.K