Perspektive | Kultura

Pripovedanje u postjugoslovenskom kontekstu

PiŔe - 01.10.2019

Nekoliko glediÅ”ta o Festivalu budućnosti jugoistočne Evrope u Londonu.

Identitet, zajedniÅ”tvo, kultura i povezanost jugoistočne evropske kulturne i umetničke scene predugo su zanemarivani. Sa tom miÅ”lju na umu, drugi put zaredom, Savremena balkanska umetnost (Contemporary Balkan Art – CoBA), kolektiv sa sediÅ”tem u Londonu, čija sam kreativna direktorka, nedavno je organizovala Festival budućnosti jugoistočne Evrope (Southeast Europe Future Festival – SEFF).

NaŔ koncept se sastojao iz toga da SEFF bude prozor u kulturu regiona jugoistočne Evrope za ljude u Londonu. Hteli smo da stvorimo mesto koje može da ponudi savremenu, urbanu regionalnu produkciju kulturnog sadržaja svima onima koji pripadaju poprilično velikoj zajednici sastavljenoj od ljudi iz sveta akademije, književnosti, filma, umetnosti i dijaspore na celom balkanskom prostoru. Pre SEFF-a, niŔta slično nije postojalo u Londonu i ja verujem da je tom gradu takav festival bio potreban.

Festivalski poster. Zasluge: SEFF.

Prvobitno smo odlučili da se svake godine usredsredimo na jednu centralnu temu i da na taj način usmeravamo teme i osećanja celokupnog programa. ProÅ”le godine smo obradili teme kulturnog nasleđa i arhitekture. Moja zamisao ove godine je bila da pričam o tome kako žene žive, o njihovoj umetnosti, fotografiji i filmu, ali i da uvrstim intimne lične priče o Jugoslaviji, kao i da progovorim o tome Å”ta nam je ta zemlja oduzela i Å”ta nam je, zauzvrat, dala.

Od 29. avgusta do 15. septembra ugostili smo niz ljudi iz regiona, nudeći im platformu za predstavljanje svog rada u Londonu, ali i za razgovor o feminizmu, komunizmu, umetnosti i neizostavnoj Jugoslaviji i o onome Å”to je od nje ostalo.

Filmovi koje smo prikazali na festivalu imali su jednu zajedničku nit: izuzetnu intimnost u pogledu porodičnih storija ili rodnog identiteta, jer je porodica, obično, centralni element pripovedanja u postjugoslovenskom kontekstu.

Dobar primer toga oličen je u radu hrvatske rediteljke Marije Ratković Vidaković ā€œIKEA for YUā€. Film nas uvodi u njeno putovanje tokom odrastanja u projugoslovenskoj porodici u kojoj dominira majka koja svima zavrÅ”ava rečenice, dok se priča razvija tako Å”to sama rediteljka postaje majka u Å vedskoj, gde je oslobođena jugoslovenskog tereta. Ovo je putovanje na koje se mnogi iz regiona otisnu, a nakon Å”to odu iz zemlje porekla zbog niza razloga.

Tokom čitave panel-diskusije, baka i deka, inače tvrdokorni jugoslovenski komunisti, bili su tema o kojoj se u viŔe navrata razgovaralo.

Ovaj intimni porodični film bio je osnova panel-diskusije koju smo nazvali ovako: ā€œÅ ta je tebi Jugoslavija?ā€

Ovo pitanje nije bilo stavljeno u kontekst grandioznih istorijskih narativa, već polazi sa ličnog stanoviÅ”ta, odnoseći se na to Å”ta je Jugoslavija značila jednoj porodici. Postavili smo pitanje sa miÅ”lju o tome da smo informacije o toj zemlji dobijali od roditelja, a ne na osnovu ličnog iskustva, jer su mnogi od nas, festivalskih učesnika, bili premladi da bi se sećali zemlje u kojoj smo rođeni ili iz koje potiču naÅ”i roditelji.

Olivia Suđić, koja piÅ”e roman o balkanskoj izbeglici koja živi u Londonu, kaže da su joj uvid pružili njeni baka i deda koji mitologizuju Jugoslaviju. Međutim, ova britanska spisateljica fikcije živi u vremenu koje je podseća na doba raspada Jugoslavije, posebno u emotivnom smislu, zajedno sa Bregzitom i odvajanjem UK od EU.

Tokom čitave panel-diskusije, baka i deka, inače tvrdokorni jugoslovenski komunisti, bili su tema o kojoj se u viÅ”e navrata razgovaralo. Neki učesnici, poput istoričara Vladimira Unkovskog-Korice sa Univerziteta u Glazgovu, prisećali su se zanimljivih ličnih priča. Jugoslavija je njemu postala zamorna tema. Da bi od nje pobegao, odselio se čak u Zanzibar. Međutim, tamo je opsesivno počeo da se bavi ovom temom, čak u toj meri da je ona postala značajan razlog zbog kog je posao istoričar.

Druga tema panela svodila se na viŔeslojnost identiteta. Vesna Goldsvorti (Goldsworthy), profesorka na Exiter univerzitetu, objasnila je da sebe smatra i Srpkinjom i Jugoslovenkom u isto vreme, kao i Britankom. Prilikom porodičnih večera, uvek je bilo članova porodice sa sukobljenim stavovima, pa tako i ona sama uvek ima makar dve različite opcije u glavi.

Moja je zamisao bila da stvorim ravnotežu u oslikavanju naÅ”e proÅ”losti i da se suprotstavim strahu i ćutnji koji su opstali.

U segmentu programa posvećenom životu i pričama žena, načeta je i druga tema. Odlučili smo da pozovemo tri režiserke i da projektujemo njihove radove. Uz pomoć filmova, pokuÅ”ali smo da se pozabavimo pričama generacija koje žive na postjugoslovenskom prostoru.

Među njima je ā€œGoli otokā€ autorke Tihe K. Gudac. Rediteljka istražuje porodiče slike i vodi gledaoca kroz intimna svedočanstva jugoslovenskih političkih zatvorenika sa Golog otoka, zatvorskog ostrva poznatog i kao ā€œostrvo slomljenih duÅ”aā€. U filmu istražuje traumatične posledice nanete trima generacijama.

Kada sam odlučila da je pozovem i prikažem njen film, moja je zamisao bila da stvorim ravnotežu u oslikavanju naÅ”e proÅ”losti i da se suprotstavim strahu i ćutnji koji su opstali.

Ostali filmovi su se viŔe odnosili na savremene teme.

ā€œOkupirani bioskopā€ autorke Senke Domanović, film o gerilskim akcijama mladih aktivista prilikom preuzimanja bioskopa Zvezda u Beogradu, baca svetlo na postojeću levičarsku politiku u Srbiji. ā€œUpravo rođenā€ (Born Just Now) autora po imenu Robert Adanto daje nam uvid u intimu beogradske umetnice Marte Jovanović i žensku umetničku scenu u Beogradu.

Prikazali smo i bioskopsko čudo nominovano za Oskara ā€œHoneylandā€, a iz Severne Makedonije. Ovaj dokumentarac pripoveda priču o staroj ženi koja proizvodi med na stari način u planinama Severne Makedonije, sve uz elemente osvete i smrti.

Na kraju, ā€œNebeska temaā€ Mladena Matičevića vodi nas na drugo mesto u naÅ”em sećanju. Priseća se priče o jugoslovenskoj zvezdi ā€œnovog talasaā€ Vladi Divljanu, čiji su tekstovi bili posvećeni njegovim muzama, Å”to predstavlja oÅ”tar kontrast u odnosu na stereotipni balkanski patrijarhalni seksizam.

Glavna izložba na ovogodiÅ”njem festivalu nosila je naziv ā€œPerspektive: Pripovedanje kroz fotografijuā€. Ona se usredsredila na rad 15 fotografkinja iz Å”est zemalja (Slovenije, Hrvatske, Bosne, Srbije, Rumunije i Bugarske).

Na jednom od panela SEFF-a pokuÅ”ali smo da odgovorimo na sledeće pitanje: ā€œÅ ta je Jugoslavija danas?ā€ svima nama, onima koji je se sećaju i onima koji je se ne sećaju. Zasluga za fotografiju: SEFF.

Izložba pripoveda kolekciju raznolikih priča, otvarajući nove teme, od roda, feminizma i seksualnosti, preko baka komunistkinja, do ruralnog života i marginalizovanih ljudi, kao Å”to su izbeglice i LGBT zajednica.

Fotografije su izabrane na način da obuhvataju teme kao Å”to su identitet i ranjivost čoveka, a kao Å”to je to prikazano na izložbi Marije Janković, čije fotografije kazuju iskustvo iz prve ruke o pacijentu na jednom balkanskom odeljenju za ginekologiju.

Sasvim drugačiji pristup i fokus imala je Imrana Kapetanović, sarajevska fotografkinja čija je majka bila partizanka i članica Saveza komunističke omladine Jugoslavije. Imrana je dokumentovala svoj život u dokumentarnom fotografskom projektu ā€œSkojevka Minkaā€, gde istražuje ličnost svoje bake koja odbija da se odrekne svoje naklonosti prema Titu.

Sve to je mene i posetioce odvelo na putovanje kroz balkansku proŔlost i sadaŔnjost.

Ono Å”to sam čula i videla na ovom festivalu predstavlja novi i osvežavajući doprinos priči o postjugoslovenskim identitetima, a Å”to će mi pomoći u novom istraživanju o srpskim kulturnim elementima i modelima ponaÅ”anja u poređenju sa mojim načinom života u Britaniji. Moj krajnji cilj jeste da postavim ovo pitanje: ā€œZaÅ”to smo i kako mi Balkanci drugačiji?ā€

Naslovna fotografija: SEFF.